登录
[宋] 贺铸
紫翠峰前水一湾，趣亭微径白云关。
渔樵不见携筇去，猿鹤相随采药还。
晚月带潮来海上，春风吹雨到人间。
恨君轻为苍生起，曾得东山几日闲。
《寄题泉南陈氏步云亭》赏析
这首七律以泉南陈氏步云亭为吟咏对象，展现了诗人对隐逸生活的向往与对友人出仕的惋惜。全诗通过山水意象的铺陈，构建出一个超然物外的隐逸世界。
首联"紫翠峰前水一湾，趣亭微径白云关"以浓墨重彩勾勒出步云亭的地理环境，紫翠相间的山峰与一湾碧水形成鲜明对比，而"白云关"三字更将亭台置于云雾缭绕的仙境之中。颔联"渔樵不见携筇去，猿鹤相随采药还"运用渔樵、猿鹤等典型隐逸意象，暗示主人高洁的品格，竹杖采药的细节更添隐者风范。
颈联"晚月带潮来海上，春风吹雨到人间"笔锋一转，以壮阔的自然景象暗喻时局变迁，月潮风雨的意象既写实又象征，为尾联的转折埋下伏笔。尾联"恨君轻为苍生起，曾得东山几日闲"直抒胸臆，表达对友人轻易出仕的惋惜，"东山"典故的运用，既切合地理又暗含对谢安隐居东山的追慕。
现代文译文： 紫翠交织的山峰前环绕着一湾碧水， 雅致的亭台伴着蜿蜒小径通向白云深处的关隘。 不见渔夫樵夫拄着竹杖往来， 只有猿猴与仙鹤相伴采药而归。 夜晚的明月带着海潮从远方涌来， 春风吹送着细雨降临人间。 可叹你轻易为天下苍生再度出仕， 还记得在东山享受过几日清闲？
微信扫一扫
贺铸诗词推荐