登录
[宋] 贺铸
东坡有田谁料理，黧面苍毛潘氏子。结茅题榜亦颜斋，农隙把书聊自喜。潘乎潘乎信是颜之徒，终日何所论难真如愚。世无孔父四科友，犹办箪食瓢饮陋巷环墙居。百亩之收粒可数，天南有待东坡主。更输什一补官仓，余勺几何供雀鼠。会须不改其乐媚而翁，力田水旱由天公。大胜心迹相违阮校尉，东西南北哭途穷。
《题黄冈东坡潘氏亦颜斋》现代文译文：
东坡的田地谁来耕种？是面色黝黑、须发斑白的潘家儿郎。 他搭建茅屋题写"亦颜斋"匾额，农闲时捧着书卷自得其乐。 潘君啊潘君，你确是颜回的门徒，整日谈论什么疑难？看似愚钝却大智若愚。 世间虽无孔子门下四科贤友相伴，仍能安于箪食瓢饮、陋巷环堵的清贫生活。 百亩薄田的收成屈指可数，南方天空下盼望着东坡主人归来。 还要缴纳十分之一的田赋充实官仓，剩余几勺粮食怎够喂食雀鼠？ 但愿你永葆这份怡然自得的快乐侍奉老父，勤力耕作无论旱涝全凭天意。 这远胜过心志与现实相悖的阮籍校尉，在人生歧路上四方奔走痛哭途穷。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐