登录
[宋] 贺铸
江转皖公山北流，萧闲人物美田畴。
一溪春水百家利，二顷夏秧千石收。
小市竹楼张酒旆，平桥松岛荫渔舟。
莫知农老何为者，几叶传封乐国侯。
《题皖山北濒江田舍》赏析
这首田园诗以皖山北麓的江畔田舍为背景，展现了宋代乡村生活的和谐图景。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅动静相宜的山水田园画卷。
诗歌开篇即以"江转皖公山北流"的壮阔景象奠定基调，随后转入"萧闲人物美田畴"的闲适氛围。中间两联对仗工整，"一溪春水"与"二顷夏秧"形成时空呼应，"小市竹楼"与"平桥松岛"构成人文与自然的和谐统一。尾联"莫知农老何为者"的设问，暗含对隐逸生活的向往，而"几叶传封乐国侯"的典故运用，则巧妙点出田园之乐胜过官场虚名的主旨。
现代文译文： 江水绕过皖公山向北奔流， 闲适的人们耕种着美丽的田畴。 一条春溪滋养百家生计， 两顷夏秧换来千石丰收。 竹楼小市酒旗招展， 松岛平桥渔舟荫幽。 谁识老农有何作为？ 世代相传胜过封侯。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐