登录
[宋] 贺铸
潮涨湛芳桥。难渡兰桡。卷帘红袖莫相招。十二阑干今夜月，谁伴吹箫。
烟草接亭皋。归思迢迢。兰成老去转无聊。偏恨秋风添鬓雪。不共魂销。
《浪淘沙·四之三》赏析
这首词以"潮涨湛芳桥"起笔，勾勒出一幅水势汹涌的画面。词人运用"难渡兰桡"的意象，暗喻人生路途的艰难险阻。"卷帘红袖莫相招"一句，通过红袖卷帘的细节，展现了闺中人的期盼与词人的无奈拒绝，形成微妙的情感张力。
下阕"烟草接亭皋"的苍茫景致，与"归思迢迢"的绵长愁绪相互映衬。词人以"兰成老去"自况，用庾信晚年的典故，抒发了年华老去的悲凉。"偏恨秋风添鬓雪"中，"偏恨"二字尤为沉痛，将个人命运与自然时序的残酷对照写得入木三分。结句"不共魂销"，以决绝之语收束全篇，留下无尽怅惘。
现代文译文： 春潮漫涨湛芳桥， 木兰舟楫渡难摇。 卷帘处红袖莫招邀， 十二曲阑今夜月， 谁人相伴奏洞箫？
雾霭笼罩水边亭， 归乡思绪万里萦。 庾信老去意兴尽， 最恨秋风染鬓雪， 不与离魂共消凝。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐