登录
[宋] 贺铸
火禁初开，深深院、尽重帘箔。人自起、翠衾寒梦，夜来风恶。肠断残红和泪落。半随经雨飘池角。记采兰、携手曲江游，年时约。
芳物大，都如昨。自怨别，疏行乐。被无情双燕，短封难托。谁念东阳销瘦骨。更堪白纻衣衫薄。向小窗、题满杏花笺，伤春作。
《伤春曲·满江红》现代文译文：
深院里的重重帘幕刚刚卷起， 人从翠被寒梦中独自醒来，昨夜狂风肆虐。 心碎地看着残花混着泪水飘落， 一半已被雨水打落在池角。 记得当年采兰时节，我们携手同游曲江， 那时许下的约定仿佛还在耳边。
眼前芳菲景物依旧如昨， 却只能独自埋怨别离，再难寻往日的欢乐。 连无情的双燕也不肯替我捎信， 这短短的书信竟无处可托。 有谁怜惜我像沈约般消瘦？ 更哪堪身上单薄的白纻衣衫。 只能在小窗前，写满杏花信笺， 题作这首伤春的曲调。
赏析：
这首词以"伤春"为题，通过今昔对比的手法，展现了深切的离愁别恨。诗人以细腻婉约的笔触，将春日景物与内心情感巧妙融合。
上阕由景入情，从"火禁初开"的清晨写起，通过"重帘箔"、"翠衾寒梦"等意象，营造出孤寂凄凉的氛围。"肠断残红"四句，将落花与泪水并置，暗示美好时光的消逝。末三句突然转入对往昔欢游的回忆，形成强烈反差。
下阕直抒胸臆，"芳物大，都如昨"与"自怨别，疏行乐"形成鲜明对比。双燕意象的运用，暗喻音信难通。"东阳销瘦骨"用沈约典故，自况憔悴之态。结尾"杏花笺"与开篇"火禁初开"呼应，完成了一个完整的春日伤怀的情感循环。
全词语言精炼，意象鲜明，将春日景物与人生感慨完美结合，体现了诗人词作婉约深致的艺术特色。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐