登录

《客有携寇莱公真挂于驿舍傍题云今作閰罗王概》宋贺铸原文赏析、现代文翻译

[宋] 贺铸

《客有携寇莱公真挂于驿舍傍题云今作閰罗王概》原文

凛凛英风万世孤,忽瞻容貌涕洟俱。

遗谋不愧生张说,异事犹烦鬼薰狐。

黑白已分归节义,丹表长慑在奸谀。

不烦摇扇苍蝇去,一片寒冰挂座隅。

现代文赏析、翻译

《凛凛英魂照古今——诗人<客有携寇莱公真挂于驿舍傍题云今作閰罗王概>赏析》

这首七律以寇准画像为引,展现诗人对这位北宋名臣的崇敬之情。首联"凛凛英风万世孤"以雄浑笔触勾勒出寇准孤标高格的伟岸形象,"涕洟俱"三字则道尽诗人睹画思人的激动情怀。颔联巧妙用典,将寇准比作唐代直臣张说,又以"鬼薰狐"的典故暗喻其刚正不阿的品格令奸邪畏惧。颈联"黑白已分"与"丹表长慑"形成鲜明对比,彰显寇准明辨忠奸的政治操守。尾联"寒冰"意象尤为精妙,既暗合阎罗王铁面无私的形象,又隐喻寇准清正廉明如冰壶秋月,令"苍蝇"般的谄媚之徒望而却步。全诗将历史评价与神话想象熔于一炉,在虚实相生中完成对一代名臣的精神礼赞。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号