登录
[宋] 贺铸
凤皇台下凤皇巢，白鹭洲边白鹭涛。
舟未解维先望见，风能传语更相招。
江南春物为谁好，淇上归心不自聊。
何日结茅锺阜尾，幅巾相对一方袍。
《风语归心：诗人阻风白鹭洲的禅意召唤》
赏析： 这首七律展现了诗人羁旅途中与僧人讷上人的心灵对话。诗歌以"凤凰"与"白鹭"的意象开篇，形成工整对仗，既点明地理特征，又暗喻诗人与僧人的精神高度。颔联"舟未解维先望见，风能传语更相招"巧妙运用拟人手法，将自然界的风化作传信使者，暗示诗人与方外之人的神交。颈联转折抒发羁旅愁思，"江南春物"与"淇上归心"形成强烈对比，凸显诗人身处美景却心系故园的复杂心境。尾联以"结茅锺阜"的隐逸之愿作结，表达了对超脱尘世、与知己共修禅意的向往。全诗在景物描写中渗透禅理，在羁旅愁思中寄托归隐之志，展现了宋代文人特有的精神追求。
现代文译文： 凤凰台下栖息着凤凰的巢 白鹭洲边翻涌着白鹭般的浪涛 船缆还未解开就已遥遥望见 清风能传递话语将你我相招
江南的春色究竟为谁而美好 淇水畔的归心令我难以自遣 何时能在钟山脚下结庐而居 你戴幅巾我着方袍相对论道
微信扫一扫
贺铸诗词推荐