登录
[宋] 贺铸
仲宣何遽向荆州，谢惠连须更少留。
二日旧传挑菜节，一樽聊解负薪忧。
向人草树有佳色，带郭江山皆胜游。
载酒赋诗从此始，它年耆老话风流。
《二月二日席上赋》赏析
这首七律展现了诗人在二月二挑菜节宴席上的闲适情怀。诗人以"仲宣"王粲和"谢惠连"两位历史人物起兴，暗示自己不必如他们那般奔波劳碌，而应珍惜当下宴饮之乐。颔联点明节令习俗，以"一樽解忧"道出文人雅趣。颈联写景，城郊草木葱茏、山水秀丽，暗含人与自然和谐共处的哲思。尾联展望未来，期待暮年回首时能笑谈今日的风流雅事。全诗语言清丽，用典自然，在节令风俗中寄寓了文人超脱尘俗的生活理想。
现代文译文： 何必像王粲那样匆匆奔赴荆州， 也该学谢惠连在此多作停留。 二月二自古相传是挑菜佳节， 且借这杯酒暂解生活烦忧。 眼前草木都展现动人姿色， 城郭外的山水尽是畅游处。 从今开始携酒吟诗作乐， 待年老时笑谈今日风流。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐