登录
[宋] 贺铸
莫问居人溺与逃，破篱攲屋宿渔舠。
中庭老树秋风後，鹳鹤将雏夺鹊巢。
《过澶魏被水民居二首之二》现代文译文： 不必追问居民是溺亡还是逃亡， 倾斜的破篱笆屋里停泊着渔船。 秋风扫过庭院中那棵老树后， 鹳鹤带着幼雏强占了喜鹊的窝巢。
赏析： 这首作品以冷峻的笔触描绘水患后的凄凉景象。首句"莫问"二字，暗示了灾难的惨烈程度已不忍细究。次句通过"破篱攲屋"与"渔舠"的并置，展现民居变渔港的荒诞现实。后两句转入自然意象的描写，老树秋风营造肃杀氛围，而鹳鹤夺巢的细节尤为精警——这不仅是自然界的弱肉强食，更是对人间灾后秩序崩溃的隐喻。诗人以客观白描的手法，让灾难图景自行呈现其震撼力，体现了宋代诗歌"以景写情"的典型特征。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐