登录
[宋] 贺铸
好在桐江三拜翁，谪仙之裔好应同。
如闻花县两郎子，兴发能来一水东。
共醉南楼故时月，断无庾令浼人风。
季真老病不堪酒，泽畔微吟怀四侬。
《寄武昌方令临李尉援兼简黄冈二潘昆仲》赏析
这首七律展现了诗人晚年寄情山水、怀念故友的复杂心境。诗歌通过时空交错的笔法，将眼前景致与往昔记忆交织，形成深沉的情感回响。
首联"好在桐江三拜翁，谪仙之裔好应同"以桐江老翁自况，暗含谪仙李白的风骨传承。诗人以"三拜翁"自称，既显谦逊，又暗藏傲骨，与"谪仙之裔"形成精神呼应。
颔联"如闻花县两郎子，兴发能来一水东"转入对远方友人的期盼。"花县"用潘岳典，暗指黄冈二潘，而"一水东"则点明武昌与黄冈的地理关系，以水为纽带，寄托相思。
颈联"共醉南楼故时月，断无庾令浼人风"转入回忆与现实的对比。南楼醉月是往昔欢聚场景，而"庾令"典故则暗含对官场应酬的疏离，显示诗人晚年超脱之态。
尾联"季真老病不堪酒，泽畔微吟怀四侬"以贺知章（字季真）自比，道出年老体衰的现状。"泽畔微吟"化用屈原行吟泽畔的意象，将个人感怀升华为对四位友人的深切思念。
全诗用典精当而不露痕迹，时空转换自然流畅，在简练的语言中蕴含丰富的情感层次，展现了诗人晚年诗歌"精炼含蓄，情韵深长"的艺术特色。
现代文译文： 幸有桐江畔的老朽我， 与谪仙后裔的你们意气相投。 听说花县才俊的两位郎君， 雅兴勃发时能否渡江东来？ 我们曾共醉在南楼的旧时明月下， 绝无庾亮那般勉强他人的作风。 如今我像老病的贺季真已不胜酒力， 只在泽畔低吟，怀念你们四位故交。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐