登录
[宋] 贺铸
清素复多闻，天涯晚得君。
相延蒲塞馔，细演贝多文。
世味淡如水，身谋散胜云。
谩为花县约，聊慰此临分。
《送金坛慎令瓛》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人慎令瓛的深厚情谊与对世事的超然态度。诗人以简练的笔触勾勒出一幅淡雅高洁的文人交往图景。
首联"清素复多闻，天涯晚得君"以对仗工整的句式，既赞美了友人品性高洁、学识渊博，又表达了相逢恨晚的感慨。"天涯"二字暗示了彼此漂泊的人生际遇。颔联"相延蒲塞馔，细演贝多文"生动描绘了二人清雅的交往场景：粗茶淡饭间探讨佛经奥义，展现了文人雅士的精神交流。
颈联"世味淡如水，身谋散胜云"转入哲理思考，以"水"喻世情淡薄，以"云"比人生无常，体现了诗人超脱物外的人生态度。尾联"谩为花县约，聊慰此临分"在离别之际，以相约赏花这样风雅的约定来宽慰离愁，既显文人雅趣，又见真情流露。
全诗语言清丽，意境高远，既有对友情的珍视，又透露出对世俗的超然，展现了宋代文人特有的精神风貌。
现代文译文： 你品性清雅又学识渊博， 漂泊半生才得与你相识。 我们共享粗茶淡饭， 细细探讨佛经奥义。 看世间百味淡如清水， 人生际遇散似浮云。 且许下来日赏花之约， 权且慰藉此刻的别离。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐