登录
[宋] 贺铸
周郎西笑时，叠寄两函书。
情亲语恳到，骨肉所不如。
妙翰骋遒放，抵突黄与苏。
黄癯曳羸筋，苏厚凝腯肤。
我於季孟间，增少损有余。
家鸡敢复道，储此橐中珠。
《怀寄周元翁十首其一》赏析
这首五言古诗展现了诗人对友人周元翁的深厚情谊与由衷敬仰。诗人通过书信往来这一细节，勾勒出一幅文人相惜的动人图景。
首联"周郎西笑时，叠寄两函书"以周瑜典故起兴，暗喻周元翁的儒雅风姿，同时点明二人频繁的书信往来。一个"叠"字，既见书信之频仍，又显情谊之绵长。
颔联"情亲语恳到，骨肉所不如"直抒胸臆，将这份友情提升至超越血缘的高度。诗人不假雕饰地道出心声，其真挚令人动容。
颈联至尾联转入对周元翁书法艺术的品评。"妙翰骋遒放"以下六句，以黄庭坚、苏轼两位书法大家为参照，运用"癯曳羸筋"形容黄书之瘦劲，"厚凝腯肤"状写苏字之丰腴，意象生动。而"我於季孟间"的自评，更见诗人谦逊品格。
末句"家鸡敢复道，储此橐中珠"用典精妙，以"家鸡"自喻，反衬周元翁书法如囊中明珠般珍贵，谦抑中见真诚。
现代文译文： 当周君展露西子般笑容时，接连寄来两封书信。言辞亲切恳切，连骨肉至亲都难以比拟。你精妙的书法纵横奔放，足可与黄庭坚、苏轼比肩。黄书瘦劲如拖着羸弱筋骨，苏字丰腴似凝结厚实肌肤。我的字介于二者之间，增减都不得其法。岂敢再自称家养之鸡，只能将你的墨宝当作囊中明珠珍藏。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐