登录
[宋] 贺铸
古寺相留跨两年，穷通出处固天然。
短檠灯火掩书卷，屡听芭蕉夜雨眠。
《古寺听雨》
赏析：此诗以古寺为背景，展现诗人两年僧舍生活的精神图景。"穷通出处固天然"道出对命运的超然态度，短檠灯火与芭蕉夜雨构成动静相宜的意境。末句"屡听"二字尤妙，将雨打芭蕉的禅意与安眠的恬淡完美融合，体现宋代文人"不以物喜，不以己悲"的修为境界。
现代文译文： 在这古老寺院栖居已过两载春秋， 贫达荣辱原本就是造化的安排。 矮灯台的光晕轻轻笼罩着书卷， 多少次伴着雨打芭蕉声悠然入眠。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐