登录
[宋] 贺铸
昨岁东溪口，扁舟欲下江。
伴愁灯映幔，欺睡月侵窗。
漫寄书连纸，谁同酒一缸。
何当见之子，聊使我心降。
《辛未兴龙节日怀历阳王掾元胥》赏析
这首五律以"怀人"为情感主线，通过时空交错的笔法，展现了诗人对友人的深切思念。首联"昨岁东溪口，扁舟欲下江"以回忆开篇，用"昨岁"二字拉开时间距离，东溪口的离别场景如在目前。"欲"字暗示未成行的遗憾，为全诗奠定怅惘基调。
颔联"伴愁灯映幔，欺睡月侵窗"转入当下夜景，工整的对仗中，"伴愁"与"欺睡"的拟人手法精妙。孤灯与冷月成为诗人寂寥心境的物化表现，幔影窗月构成的清冷画面，烘托出辗转难眠的愁绪。
颈联"漫寄书连纸，谁同酒一缸"转折写思念之切，"漫寄"可见书信频仍却难解思念，"谁同"的反问更凸显知音难觅的孤独。尾联"何当见之子，聊使我心降"直抒胸臆，"何当"的期盼与"心降"的平静形成情感张力，将怀人之情推向高潮。
现代文译文： 去年在东溪渡口， 一叶小舟将顺江远行。 愁绪伴着灯影映帷帐， 月色欺人难眠透窗棂。 空自寄去连篇书信， 可有谁共饮这缸酒？ 何时能再见到你， 暂且平息我思念的心。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐