登录
[宋] 贺铸
昨日秋遂分，村村歛禾黍。
半夜宿田人，相嘑深陂雨。
駸駸马上客，厌浥投何所。
暮发邹子城，朝期饭东鲁。
据鞍思假寐，颠坠惭不武。
俯畏道旁石，颓然如伏虎。
远惊荞麦华，白水漫洲渚。
安能叱吾驭，亲闱寄西楚。
念昔卧苏门，夙兴犹及午。
岂谓从一官，羁离遽如许。
归欤惜迟暮，幽愫将谁语。
赖尔草根虫，助我长吟苦。
《夜雨行吟中的宦游之思》
【现代文译文】 昨日秋分节气至，村村忙着收禾黍。夜半田家留宿客，相互呼唤陂塘雨。匆匆马上行路客，厌烦湿漉投何处？黄昏离开邹县城，清晨盼食东鲁土。靠着马鞍想小憩，颠簸坠落愧不武。低头怕看道旁石，颓然如虎伏险路。远处惊见荞麦花，白水茫茫漫洲渚。怎能喝止我车驾，双亲尚在西楚住。回想昔卧苏门时，早起还能睡到午。哪料做了个小官，漂泊竟到这般苦。归去吧却恨岁暮，幽情能向谁倾诉？幸有草根秋虫鸣，伴我长吟解愁苦。
【诗歌赏析】 这首羁旅诗以秋雨夜行为背景，展现了诗人宦游途中的复杂心绪。全诗可分为三个层次：
首六句描绘秋收时节遇雨的乡村图景，"半夜宿田人"的温馨与"駸駸马上客"的仓惶形成鲜明对比，奠定漂泊基调。中八句通过"据鞍思假寐"的困顿、"俯畏道旁石"的惊惧、"远惊荞麦华"的恍惚等细节，具象化呈现旅途艰辛，其中"颓然如伏虎"的比喻尤为生动。
后十句转入深沉抒情，"安能叱吾驭"四句道出忠孝难全的困境，而"念昔卧苏门"六句则通过今昔对比，突显官场身不由己的感慨。结尾"赖尔草根虫"的拟人手法，将孤寂情绪转化为与自然的对话，余韵悠长。
诗人善用空间转换（邹城-东鲁-西楚-苏门）构建心理地图，时间上则通过秋分节气、迟暮之感强化生命意识。全诗在"马上客"的移动视角中，将自然景物与宦游体验熔铸一体，体现了宋代羁旅诗"以景写心"的典型特征。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐