登录
[宋] 贺铸
西戍长回首，高城当夏口。
但闻竹枝歌，不见行吟叟。
《戍边者的竹枝遥想》
赏析：此诗以简练笔触勾勒出戍边将士的怅惘。前两句"西戍长回首，高城当夏口"通过空间对位，展现回望故乡的纵深画面。后两句"但闻竹枝歌，不见行吟叟"巧妙运用听觉与视觉的反差，竹枝民歌犹在耳畔，而昔日吟唱的老者已不可寻，暗喻时光流转、物是人非的沧桑之感。
现代文译文： 向西驻守的将士频频回望， 巍峨城楼正对着夏口方向。 只听得见悠悠竹枝民谣， 却再难遇见那吟游的老丈。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐