登录
[宋] 贺铸
闻你侬嗟我更嗟。春霜一夜扫秾华。永无清啭欺头管，赖有浓香著臂纱。
侵海角，抵天涯。行云谁为不知家。秋风想见西湖上，化出白莲千叶花。
《千叶莲》赏析
此词以"嗟"字开篇，奠定全篇哀婉基调。诗人借春霜摧花之象，暗喻人生无常。"永无清啭"与"赖有浓香"形成鲜明对照，展现诗人从绝望到自慰的心路历程。下阕"侵海角，抵天涯"的壮阔笔触，反衬出行云无家的漂泊感。结句"化出白莲千叶花"的西湖秋景，将愁思升华为超脱的禅意，白莲意象既是对逝去美好的祭奠，亦是对永恒之美的礼赞。
现代文译文： 听闻你的叹息我更添惆怅 春霜一夜扫尽繁花芬芳 再难听到清越的笛声欺瞒愁绪 幸有浓郁花香沾染衣袖飘荡
这愁思蔓延到海角 这怅惘延伸到天涯 漂泊的浮云啊谁人不是无家 秋风里我仿佛看见西湖之上 幻化出千瓣白莲绽放如画
微信扫一扫
贺铸诗词推荐