登录
[宋] 贺铸
门阑曳裾客，皆自许人豪。
今日宸廷下，谁知北郭骚。
《权贵门下的豪言与庙堂上的孤独——诗人<送王西枢出镇郑圃八首之七>新解》
赏析： 这首四言绝句以冷峻笔触揭示了北宋官场的虚浮世相。首句"门阑曳裾客"以动态画面勾勒出权贵门庭的盛况，"曳裾"二字活现趋炎附势者的谄媚姿态。次句"皆自许人豪"的"自许"暗含反讽，这些标榜豪杰之士的宾客，实为攀附权贵之徒。后两句笔锋陡转，"宸廷"与"北郭"形成空间对峙，昔日门庭若市的盛况在皇权威严下瞬间消散，末句"谁知"的反问尤显苍凉，道尽政治浮沉的残酷真相。诗人以王西枢外放为契机，用二十字完成了一幅北宋官场生态的微型浮世绘。
现代文译文： 那些提着衣襟出入权贵门庭的宾客， 个个都自诩是当世豪杰。 如今在庄严的朝堂之上， 谁还记得北郭那位失意的才子？
微信扫一扫
贺铸诗词推荐