登录
[宋] 贺铸
晓渡南冈五里松,精庐未见已闻钟。
门前拂地垂杨柳,扫净秋来过马踪。
《重游梵行院》赏析
这首七绝以清晨重访梵行院的经历为线索,通过视听结合的描写,展现了佛寺清幽超然的意境。
首句"晓渡南冈五里松"点明时间地点,晨光中渡过南冈,五里松林暗示寺院所在之幽深。"精庐未见已闻钟"一句尤为精妙,未见寺院先闻钟声,既写出寺院钟声的悠远,又暗含佛音先导的深意。后两句转写近景,"门前拂地垂杨柳"以动态描写柳枝低垂之态,"扫净秋来过马踪"则通过柳枝扫去马迹的意象,暗喻佛法净化尘缘的深意。
全诗以"未见先闻"的笔法,由远及近,由听到见,层层递进。钟声与柳枝的意象组合,既构成听觉与视觉的交响,又暗含佛门清净的象征。末句"扫净"二字尤为点睛,将自然景物与佛法意境完美融合。
现代文译文: 清晨渡过南冈穿越五里松林, 还未看见精舍已听见晨钟清音。 寺门前垂柳枝条轻拂地面, 扫净了秋天里来往的马蹄印痕。