登录
[宋] 贺铸
周郎有史才，班马可并驱。
纷纷谗谄人，畏君笔削诛。
我恨接君晚，要亦君之徒。
沈痾积岁月，顾此留须臾。
志我圹中石，赖君文不谀。
庶乎陵谷变，名字见君书。
《怀寄周元翁十首其一》现代文译文： 周君有修史的才华， 可与班固司马迁并驾齐驱。 那些谗言谄媚的小人， 都畏惧你秉笔直书的锋芒。 我遗憾结识你太晚， 但终究成为你的追随者。 沉疴缠身岁月流逝， 只能珍惜这短暂的时光。 请为我的墓志铭执笔， 仰仗你的文章不阿谀奉承。 或许将来山河变迁时， 我的名字还能留在你的史册中。
赏析： 这首五言古诗展现了诗人对友人周元翁史学才华的推崇和深厚情谊。诗人以"班马"（班固、司马迁）作比，凸显周元翁卓越的史才；"笔削诛"三字生动刻画出其史笔的威严力量。诗中"沈痾积岁月"暗示诗人自身处境，而"志我圹中石"的嘱托，既是对友人文章的信任，更透露出对身后名的重视。末句"陵谷变"的典故运用，深化了历史沧桑感，使全诗在个人情感之外，更添一份深沉的历史意识。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐