登录
[宋] 贺铸
一叶寄津口，怒涛安可乘。
朝风占酒旆，夜爨乞渔灯。
牛渚逢新月，秦淮想结冰。
故人它夕梦，歌吹满金陵。
《津口孤舟的守望与遥想》
赏析：这首作品以孤舟待风为切入点，展现了诗人羁旅中的多重时空体验。"一叶"与"怒涛"的强烈对比，奠定了全诗孤寂而壮阔的基调。中二联通过"朝风酒旆"与"夜乞渔灯"的日常细节，以及"牛渚新月"与"秦淮结冰"的虚实相生，构建出漂泊者独特的时空感知。尾联转入梦境，将现实的孤寂与记忆中的繁华并置，形成动人的情感张力。全诗在简净的语言中蕴含深沉的人生感慨，体现了诗人诗歌"深婉丽密"的艺术特色。
现代文译文： 一叶扁舟停泊在渡口， 汹涌波涛岂能轻易启程。 晨风中辨认酒家的旗幡， 夜晚向渔家借取炊火的光明。 牛渚江畔遇见初升新月， 想象着秦淮河面渐结的薄冰。 远方故人今夜若入梦境， 定是金陵城歌舞升平的胜景。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐