登录
[宋] 贺铸
不复怒飞声，朝鸡得擅鸣。
婆娑犹有地，媚灶毕余生。
《秋蝇的黄昏独白》
赏析： 这首咏物诗以秋蝇为喻，通过昆虫的生存状态折射出诗人晚年的生命感悟。首句"不复怒飞声"以动态消逝暗示生命力的衰退，与次句"朝鸡得擅鸣"形成鲜明对比，暗含对新生力量的退让。后两句"婆娑犹有地，媚灶毕余生"以灶台边的方寸之地为意象，既写实又象征，展现了一种安于现状、与世无争的生存哲学。全诗在二十字中完成从抗争到妥协的生命姿态转变，体现了宋诗"以物观我"的典型手法。
现代文译文： 不再振翅发出愤怒的嗡鸣， 任凭晨鸡独占黎明的歌声。 在厨房角落缓慢盘旋， 谄媚着灶台度过残生。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐