登录
[宋] 贺铸
闲把琵琶旧谱寻。四弦声怨却沈吟。燕飞人静画堂深。
欹枕有时成雨梦，隔帘无处说春心。一从灯夜到如今。
《减字浣溪沙·十五之七》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，勾勒出一幅深闺寂寞的仕女图。上阕"闲把琵琶旧谱寻"起笔，一个"闲"字道尽百无聊赖的闺阁生活。女子拨弄琴弦，旧曲重弹，四弦呜咽中暗含多少心事。"燕飞人静画堂深"以动衬静，燕子双飞更显画堂幽深，人儿孤寂。
下阕转入梦境描写。"欹枕有时成雨梦"中，"雨梦"意象精妙，既指梦境如雨般迷离，又暗喻泪雨阑珊。春心萌动却"隔帘无处说"，一道帘幕阻隔了青春悸动。"一从灯夜到如今"收束全篇，自元宵灯会一别，相思成灾，直教人从冬等到春。诗人以闺怨写士不遇，将政治失意寄托于儿女情长，含蓄深沉，余韵悠长。
现代文译文： 闲来无事翻检着旧日的琵琶曲谱， 四根琴弦发出幽怨的声响，我不禁陷入沉思。 燕子飞过，人声寂静，画堂显得格外幽深。
斜倚枕畔时，偶尔会做场烟雨般的迷梦， 隔着重重帘幕，这萌动的春心又能向谁倾诉？ 自从那个元宵灯会之夜分别后，直到现在。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐