登录
[宋] 贺铸
忍穿布袜与青鞋，困走京尘十二街。
拟仗飞云寄招隐，东风吹送落君怀。
《席上分韵寄陈传道》赏析
这首七绝以简练笔触勾勒出诗人困顿京华的生存状态与精神追求。前两句"忍穿布袜与青鞋，困走京尘十二街"通过"布袜青鞋"的寒素装束与"十二街"的繁华对比，凸显诗人清贫自守的品格。一个"忍"字道尽坚持中的苦涩，"困走"则生动展现奔波之态。
后两句笔锋一转，"拟仗飞云寄招隐"以飞云为喻，将隐逸之思具象化，展现诗人超脱尘俗的精神向往。结句"东风吹送落君怀"巧妙运用拟人手法，使东风成为传递心意的信使，将隐逸之志寄托友人，既显情谊之深，又见志趣之合。
全诗在困顿与超脱间形成张力，布袜青鞋的实景与飞云招隐的虚境相映成趣，体现了诗人诗作中常见的"豪放与婉约并存"的艺术特色。
现代文译文： 甘愿穿着粗布袜与青布鞋， 疲惫地行走在京城的十二街巷。 本想托付飞云寄去归隐的心意， 却被东风吹送着落入你的心怀。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐