登录
[宋] 贺铸
城隅黄鹤莫登临，端使悲翁动楚吟。
日下长安人共远，天围梦泽岁方阴。
北风欲雪雁飞急，南渚始冰鱼伏深。
谁似草堂安隐客，下帷隐几不求心。
《答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招》赏析
这首七律展现了诗人晚年淡泊自守的人生态度。诗人通过婉拒友人登楼之邀，构建了一个内外对照的意境空间。
首联"城隅黄鹤莫登临，端使悲翁动楚吟"，以"莫"字直接表明态度，暗示登高会触动愁绪。颔联"日下长安人共远，天围梦泽岁方阴"展开空间想象，长安遥远、云梦阴沉的景象隐喻着仕途的渺茫。颈联"北风欲雪雁飞急，南渚始冰鱼伏深"转入眼前实景，北风南渚的对照中，暗含时局动荡的隐忧。尾联"谁似草堂安隐客，下帷隐几不求心"点明主旨，以草堂隐者的形象表明自己甘于淡泊的心志。
全诗通过空间转换和意象对比，将外在景物与内心感悟融为一体，展现了诗人历经沧桑后的通透与平和。
现代文译文： 城角的黄鹤楼请不要去登临， 那会让白发老翁触动楚地悲吟。 长安在夕阳下与众人同样遥远， 云梦泽被天色包围正值岁暮阴沈。 北风将雪时大雁急飞， 南边水渚初结冰鱼儿深潜。 谁能像草堂中安然隐居的客人， 垂下帷帐倚着几案不向外求索心。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐