登录
[宋] 贺铸
露草蔓前庭，微虫思明月。
宵分耿不寐，怀我友生别。
舟师望箕宿，缀幔须明发。
蠲首托归风，安知川路阔。
夫君青云士，行奉紫宸谒。
一鹗抉尘笼，骞轩应霜节。
仰追鸾鹤驾，肯顾狐兔穴。
越客寓荒城，卑栖慕鸠拙。
衰迟积尪弊，未死人事缺。
嬾制一缄书，寄声彼朝列。
方今百废举，衮职补何阙。
每自幸余龄，江湖傲华发。
躬耕固难强，五斗代薇蕨。
摩腹遡南薰，苍生解烦暍。
《送周寿元翁西上》现代文赏析：
这首送别诗展现了诗人对友人周寿元翁西行赴任的复杂情感。全诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，构建了一幅秋夜送别的动人画卷。
诗歌开篇"露草蔓前庭，微虫思明月"以庭院露草和秋虫鸣叫营造出静谧而略带惆怅的秋夜氛围，为全诗奠定了感情基调。"宵分耿不寐"四句直抒胸臆，表达诗人因离别而辗转难眠的愁绪，同时暗示友人即将启程的紧迫感。
中段"夫君青云士"至"肯顾狐兔穴"运用"鹗""鸾鹤"等高洁意象赞美友人超凡脱俗的品格和远大志向，形成与"狐兔穴"的鲜明对比。随后"越客寓荒城"六句笔锋一转，以"鸠拙"自喻，流露出诗人对自身处境的无奈与自嘲，与友人的飞黄腾达形成强烈反差。
结尾"方今百废举"至末句，诗人将个人情感升华至对天下苍生的关怀，表达了对友人仕途的期许，同时展现了超然物外的胸怀。全诗情感真挚，意象丰富，在个人感怀与社会关怀之间取得了巧妙平衡。
现代文译文： 庭院里沾满露水的野草蔓延， 细微的虫鸣思念着明月光。 夜半时分我仍清醒难眠， 怀念即将远行的挚友同窗。 船夫望着箕宿测算时辰， 天一亮就要挂帆启航。 你昂首托付给归途的风， 怎知前方江河多么宽广。
你这志向高远的才俊， 即将入朝觐见紫宸殿上。 如雄鹰挣脱尘世牢笼， 展翅高飞应和着秋霜。 追随鸾凤仙鹤的车驾， 岂会眷顾狐兔的巢穴旁？
我这越地客居荒城的游子， 像笨拙的斑鸠栖息低处仰望。 衰老迟暮积累着病痛， 未死却已觉人生残缺荒凉。 懒怠写一封书信， 寄语朝中那些同僚将相。 如今百废待兴之时， 你这三公之才能补什么缺项？
我常庆幸晚年尚存， 在江湖间傲视华发如霜。 亲自耕作固然力不从心， 五斗俸禄权当采薇充肠。 抚腹沐浴着南风， 愿天下百姓解除烦热得享清凉。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐