登录
[宋] 贺铸
丙寅元佑初年冬，贺老困寓京尘中。
无心炙手权门热，曝背晴阳坐屋东。
《冬日闲居志》
赏析： 这首小诗以简洁笔触勾勒出诗人在元佑初年冬日的闲居状态。前两句点明时间地点——丙寅年冬，困居京城；后两句通过"无心权门"与"曝背晴阳"的对比，展现诗人超然物外的精神境界。"炙手权门热"与"曝背晴阳"形成巧妙对照，权贵之热与冬日暖阳之热，一喻世俗权势，一喻自然恩赐，足见诗人取舍。
现代文译文： 元佑初年那个丙寅年的冬天， 贺老夫子困居在京城的尘嚣里。 对那炙手可热的权贵之门毫无兴趣， 只愿在东屋墙根晒着太阳暖背脊。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐