登录
[宋] 贺铸
旧年问米欲东流，先赋新诗寄石头。
赤鯶久沉江上信，杂悬误落海边州。
想君道眼遥相识，顾我官身可自由。
香火因缘知有在，草庵蔬粥不他求。
《寄金陵和上人》赏析
这首七律展现了诗人与金陵和上人之间超越世俗的精神交往。诗人以"问米东流"起笔，暗喻自己漂泊不定的生活状态，而"先赋新诗"则彰显了以诗会友的文人雅趣。颔联"赤鯶久沉"与"杂悬误落"形成工对，既写书信难通的现实困境，又暗含人生际遇的无常。颈联转入心灵对话，"道眼遥相识"与"官身可自由"构成鲜明对比，凸显了方外之人与宦游之士的精神差异。尾联"香火因缘"点明佛门因果，"草庵蔬粥"则勾勒出简朴超脱的修行生活，表达了诗人对清净境界的向往。全诗语言凝练，意境深远，展现了宋代士大夫与僧侣交往的精神图景。
现代文译文： 去年我曾询问生计欲向东漂泊， 先写下新诗寄往金陵石头城。 红色的鲤鱼久沉江底音信断绝， 杂乱的悬物误落在遥远的海滨。 料想您以慧眼在远方早已相识， 回看我身为官吏却难得自由。 知道我们之间有着香火因缘， 草庵里的清粥素菜已别无所求。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐