登录
[宋] 贺铸
日日春风楼上。不见石城双桨。鸳枕梦回时，烛泪屏山相向。流荡。流荡。门外白苹溪涨。
《忆仙姿·九之二》现代文译文： 每日独坐春风楼头凝望， 却再不见石城下那双桨划动的模样。 从鸳鸯枕上惊醒时， 烛泪与屏风上的远山默默相对成双。 漂泊啊漂泊， 门外白苹丛生的溪水又漫涨。
赏析：
这首词以"春风楼上"的日常起笔，却暗含无限怅惘。诗人通过"不见石城双桨"的细节，巧妙点出对往昔情事的追忆。其中"双桨"意象尤为精妙，既实指舟船，又暗喻成双成对的美好时光。
"鸳枕梦回"三句转入内室场景，烛泪与屏山相映，物我交融。词人将自身情感投射于烛泪，与屏风上的山水形成奇妙的对话关系，营造出孤寂清冷的意境。
末三句连用两个"流荡"，以复沓手法强化漂泊无依之感。结句"白苹溪涨"的意象尤为动人，既实写春水上涨的自然景象，又暗喻愁绪的泛滥。白苹在古诗文中常象征飘零，与"流荡"形成双重呼应。
全词通过楼头、闺房、门外三个空间的转换，由远及近又由内而外，构建出立体的愁思空间。诗人善用意象叠加的手法，将春风、双桨、鸳枕、烛泪等意象有机组合，形成含蓄深婉的艺术效果，展现了宋代文人词精微幽深的审美特质。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐