登录
[宋] 贺铸
幕卷歌鬟列，堂深蜜炬然。
临风鸣羯鼓，待月戏秋千。
短韵吟牋出，长檐醉帽偏。
斯人违薄俗，何减孟公贤。
《淮畔忆贤：诗人诗中的雅集与风骨》
赏析： 这首五律展现了诗人对友人杜修撰的深切怀念。首联"幕卷歌鬟列，堂深蜜炬然"以细腻笔触勾勒出昔日雅集场景：卷起的帷幕旁歌女成列，深邃的厅堂里蜜烛高燃。"蜜炬"一词新颖别致，既显富贵气象，又暗含温馨情谊。颔联"临风鸣羯鼓，待月戏秋千"转入动态描写，羯鼓声随风远扬，秋千架上待月嬉戏，生动再现了文人雅士的闲适生活。
颈联"短韵吟牋出，长檐醉帽偏"聚焦人物形象，短诗吟就落笔成笺，长檐下醉帽斜偏，传神刻画出杜修撰的才情与洒脱。尾联"斯人违薄俗，何减孟公贤"卒章显志，将友人比作汉代名士陈遵（字孟公），赞其超脱流俗的高洁品格。全诗由景及人，由事及理，在追忆往昔中寄托对友人品格的敬仰。
现代文译文： 帷幕轻卷歌女成行， 深堂里蜜烛吐着芬芳。 临风奏响羯鼓激昂， 待月升起戏荡秋千忙。 短诗吟成落笔成章， 长檐下醉帽斜戴疏狂。 此人超脱庸俗之场， 风骨岂逊孟公贤良。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐