登录
[宋] 贺铸
送别松陵道，轻舟助客拏。
湖空翦葭菼，市隘集鱼虾。
薄雨啼残雪，新潮蚀嫩沙。
镜中羞沓飒，行复见春花。
《吴江送客》赏析
这首送别诗以细腻的笔触勾勒出江南水乡的早春图景。诗人通过"轻舟助客拏"的细节，展现送别时的不舍之情，却又以"湖空翦葭菼"的开阔意象化解离愁。诗中"薄雨啼残雪"一句尤为精妙，将春雨与残雪交融的瞬间定格，既点明时节转换，又暗喻离情别绪。
现代文译文： 在松陵古道上送别， 轻快的小舟助你启程。 湖面空阔处芦苇摇曳， 狭窄的集市鱼虾聚集。 细雨轻泣着消融残雪， 新涨的潮水侵蚀嫩沙。 镜中自觉容颜憔悴， 待你归来又见春花。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐