登录
[宋] 贺铸
南城繁氏台，维昔孝王筑。
歌吟寂无闻，万楹联佛屋。
道人开北牖，俯就百乔木。
八月鸣青蝉，槐蛾委平绿。
客来借榻卧，吹睡俄顷足。
疏雨隔斜阳，垂虹跨长陆。
良游怅迟後，回谢三庚酷。
瘦马尾华轩，江颜尘一掬。
昨非忽复道，佳约犹可续。
载酒定何时，新黄糁庭菊。
《题天清寺安上人北轩》现代文译文：
南城繁氏台， （城南那座繁氏台） 维昔孝王筑。 （是昔日孝王所建） 歌吟寂无闻， （如今歌吟声已沉寂） 万楹联佛屋。 （千柱万梁化作佛寺）
道人开北牖， （安上人推开北窗） 俯就百乔木。 （俯看百株参天古木） 八月鸣青蝉， （八月的青蝉在鸣唱） 槐蛾委平绿。 （槐花如蛾点缀绿荫）
客来借榻卧， （我来借榻小憩） 吹睡俄顷足。 （凉风催人入眠） 疏雨隔斜阳， （疏雨斜阳相映） 垂虹跨长陆。 （彩虹横跨远野）
良游怅迟後， （遗憾来得太迟） 回谢三庚酷。 （避过三伏酷暑） 瘦马尾华轩， （瘦马停在华轩） 江颜尘一掬。 （满面旅途风尘）
昨非忽复道， （昨日错过今又来） 佳约犹可续。 （美好约定尚可续） 载酒定何时， （何时能携酒重游） 新黄糁庭菊。 （看庭菊初绽新黄）
赏析：
这首题壁诗展现了诗人造访天清寺时的所见所感。诗人以时空交错的笔法，从历史遗迹写到眼前景致，再延伸到未来期许，构成完整的游历体验。
艺术特色上，诗人善用意象组合："青蝉"与"槐蛾"的夏末意象，"疏雨"与"垂虹"的雨后景致，形成鲜明的视觉画面。动词运用尤为精妙，"俯就"显俯瞰之态，"吹睡"状凉风催眠，"跨"字使彩虹具动态美。
情感表达含蓄而深沉。通过"怅迟後""尘一掬"等语，流露人生迟暮之感；而"佳约犹可续"又展现豁达。结尾以问句作结，庭菊新黄的意象既点明时令，又暗含重阳重逢的期待，余韵悠长。
全诗结构严谨，由古迹起兴，中段写景记事，尾段抒怀寄意，体现宋代文人诗"尚意趣"的特点，在简淡中见深致。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐