登录
[宋] 贺铸
柳条破眼已堪攀，鹭下城隅水一湾。
後日重来寒食近，杏花林外见青山。
《再游西城》赏析
这首七言绝句以简练的笔触勾勒出春日西城的景致，展现了诗人对自然敏锐的观察力和对时光流转的细腻感受。
首句"柳条破眼已堪攀"中，"破眼"二字尤为精妙，既写出柳芽初绽时冲破芽苞的生动形态，又暗含春色突然闯入眼帘的惊喜。一个"攀"字，将静态的柳条写得富有动感，暗示着春意的可触可感。
次句"鹭下城隅水一湾"以白鹭的翩然降落，为画面增添了灵动之美。城角的一湾碧水与洁白的鹭鸟相映成趣，构成一幅动静相宜的水墨小品。
后两句转入对未来的期许，"後日重来寒食近"点明时令特征，寒食节临近的暗示，为明媚的春景平添一丝淡淡的时节感伤。末句"杏花林外见青山"以远景收束，粉白的杏花与青翠的远山形成色彩对比，拓展了画面的空间层次，也寄托了诗人对重游的期待。
全诗仅28字，却包含了近景的柳条、中景的白鹭与城水、远景的杏花与青山，构成完整的空间序列。在时间维度上，既有当下的游赏，又有对来日的期盼，体现了宋代文人细腻的时空意识和含蓄的情感表达。
现代文译文： 嫩绿的柳条已冒出芽眼可以攀折， 白鹭飞落在城墙转角的一湾春水边。 过些时日再来时寒食节就近了， 在杏花林的尽头能望见青翠的远山。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐