登录
[宋] 贺铸
孟公泣竹地，今是布金园。
不保五亩宅，非无百代孙。
《江夏八咏之一右磨剑池》赏析
这首短诗以历史变迁为背景，通过对比古今景象，表达了诗人对世事变幻的深沉感慨。
首句"孟公泣竹地"用典精妙，暗指东晋名士孟宗"哭竹生笋"的典故，既点明此地昔日的人文底蕴，又暗示其曾有的清幽景致。次句"今是布金园"笔锋陡转，描绘当下繁华景象，形成强烈反差。"布金"二字既实写园林装饰之奢华，又暗含对世俗追逐金钱的讽喻。
后两句"不保五亩宅，非无百代孙"转入更深层的思考。诗人指出，纵然无法保全祖传的宅院，但精神血脉却可世代相传。这里的"五亩宅"与"百代孙"形成物质与精神的对比，体现了诗人超越物质得失的历史眼光。
全诗仅二十字，却包含时空转换、今昔对比、物质精神等多重维度，语言凝练而意蕴深远，展现了诗人作为"词中李商隐"的精湛诗艺。
现代文译文： 这里曾是孟公对竹垂泪的故地， 如今变成了铺金饰玉的华园。 虽然保不住祖传的五亩宅院， 但精神血脉自有百代子孙承传。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐