登录
[宋] 贺铸
北风破雨初成雪，斋舫篷窗吹纸裂。
篮舁触冷访圆庐，得把一杯聊耳热。
人生自适待何时，矧君与我皆衰迟。
会待晴天暖风日，杖藜同赴北山期。
《雪中访友的暖意与迟暮之思》
赏析： 这首七言古诗以雪中访友为线索，展现了宋代文人特有的生活情趣和人生感悟。前四句通过"北风"、"篷窗"、"篮舁"等意象，勾勒出严冬访友的艰辛画面，而"一杯聊耳热"的细节又透露出友情的温暖。后四句转入抒情，诗人与友人相对感慨，由眼前的风雪联想到人生的衰老，却又在"杖藜同赴北山期"的约定中寄托着对未来的期待。全诗在寒冷与温暖、现实与期待的对比中，展现了文人雅士超脱世俗的精神追求。
现代文译文： 北风撕碎雨丝化作初雪， 书斋船篷的纸窗被吹裂。 乘着竹轿冒着严寒造访圆形草庐， 共饮一杯酒暂且让耳朵发热。 人生要自在适意该等到何时？ 何况你我都已年迈体衰。 且等待那晴空万里的和煦春日， 拄着藜杖同赴北山之约。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐