登录
[宋] 贺铸
半销檀粉睡痕新。背镜照樱唇。临风再歌团扇，深意属何人。
轻调笑，浅凝颦。认情亲。最难堪酒，似不胜情，依样伤春。
《诉衷情·二之二》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，描绘了一位女子晨起梳妆时的情态与心事。上阕"半销檀粉睡痕新"起笔便勾勒出女子慵懒娇媚的晨妆画面，残存的脂粉与新鲜的睡痕相映成趣。"背镜照樱唇"一句尤为精妙，通过背对铜镜的独特视角，将女子娇羞自怜的情态展现得淋漓尽致。
下阕转入抒情，"临风再歌团扇"暗用班婕妤《团扇诗》典故，暗示女子被冷落的处境。"轻调笑，浅凝颦"六字对仗工整，传神地刻画出女子强颜欢笑的复杂心绪。结尾"最难堪酒"三句，以酒喻情，将伤春之情写得缠绵悱恻，余韵悠长。全词通过细腻的动作描写和心理刻画，展现了宋代闺怨词含蓄深婉的艺术特色。
现代文译文： 檀粉半褪睡痕犹新， 背对铜镜轻点樱唇。 临风再唱团扇旧曲， 这番情意诉与谁听？
浅笑中带着轻颦， 假装是两情相悦。 最怕这杯中酒， 像载不动的情愁， 年复一年，依旧为春光消瘦。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐