登录

《怀寄寇元弼王文举十首之四登飞鸿亭》宋贺铸原文赏析、现代文翻译

[宋] 贺铸

《怀寄寇元弼王文举十首之四登飞鸿亭》原文

南京一登眺,朔雁正来宾。

好去长淮北,殷勤访故人。

现代文赏析、翻译

《登临寄远的心灵图式》

诗人这首五言绝句以登高为引,构建了一个立体的情感空间。首句"南京一登眺"确立观景视角,诗人站在六朝古都的高处,目光所及不仅是眼前景物,更是延伸向远方的思念。"朔雁正来宾"的意象运用巧妙,既点明时令——北雁南飞的秋季,又暗喻诗人如候鸟般漂泊的处境。长淮以北的故人,在诗人心中如同雁阵终将抵达的温暖栖息地。最后两句直抒胸臆的嘱托,在简练中见深情,"殷勤"二字尤为动人,将文人雅士间那种不因距离而疏淡的情谊展现得淋漓尽致。全诗仅二十字,却完成了从视觉到心灵、从当下到远方的完整情感投射,体现了宋代文人诗作中特有的内敛与深挚。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号