登录
[宋] 贺铸
东山与物远，松竹荫茅茨。
信有冥鸿志，难藏雾豹姿。
会招安石起，何患德璋移。
後日岩扉下，游人想履綦。
《寄题盱眙杜子师东山草堂》赏析
这首题赠诗展现了诗人对隐逸生活的向往和对友人高洁品格的赞颂。诗人通过东山草堂的景物描写，勾勒出一幅远离尘嚣的隐逸图景。
首联"东山与物远，松竹荫茅茨"以简练笔触勾勒出草堂环境，松竹掩映的茅屋与喧嚣尘世形成鲜明对比，奠定全诗超脱的基调。颔联"信有冥鸿志，难藏雾豹姿"运用"冥鸿""雾豹"两个意象，既暗喻友人杜子师的高远志向，又暗示其才华终将显露。颈联"会招安石起，何患德璋移"借谢安（安石）和孔德璋的典故，表达对友人必将出山的期许。尾联"後日岩扉下，游人想履綦"以想象作结，预言此处日后必将成为游人追慕的隐逸圣地。
全诗用典自然，意境清远，在赞美友人草堂的同时，也寄寓了诗人自己的隐逸理想，体现了宋代文人雅致的生活情趣和高洁的精神追求。
现代文译文： 东山的草堂远离尘世喧嚣， 松竹的绿荫覆盖着茅草屋檐。 确信你怀有鸿鹄般的远大志向， 如雾中豹影般难以掩藏非凡气度。 终会像谢安那样应召出仕， 不必担忧像孔德璋那样被迫迁徙。 他日在这山岩门户之下， 游人们定会追想你留下的足迹。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐