登录
[宋] 贺铸
浮生欲寄酒杯间，马上谁容一日闲。
不是登高粗能赋，老夫真负尔江山。
《黄埭魏氏见江亭》赏析
这首七言绝句展现了诗人晚年宦游生涯的复杂心境。首句"浮生欲寄酒杯间"以酒寄情，道出诗人欲借酒消愁的无奈；次句"马上谁容一日闲"则通过"马上"这一意象，暗喻自己奔波劳碌的仕途生活。后两句笔锋陡转，"不是登高粗能赋"自谦才疏，而"老夫真负尔江山"一句尤为沉痛，将个人命运与江山联系起来，流露出壮志未酬的遗憾。全诗语言简练，情感真挚，展现了宋代士大夫在仕与隐之间的矛盾心理。
现代文译文： 多想把短暂人生托付给酒杯啊， 可马背上的生涯哪容得一日清闲。 并非登上高处就能随意题咏， 老朽我实在辜负了这片大好河山。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐