登录
[宋] 贺铸
三年官局冷如冰，炙手权门我未能。
赖与白云之隐者，不谈黄卷即寻僧。
萧萧帘箔风披竹，草草杯盘雪洒灯。
尘土浮游浸相远，吴鱼燕雁两难凭。
《留别张白云谋父》现代文译文：
三年官场冷似冰， 炙手权贵我难登。 幸有白云隐士伴， 不读经书便访僧。 竹帘萧瑟风穿影， 杯盘凌乱雪映灯。 尘世浮沉渐行远， 吴鱼燕雁两无凭。
赏析：
这首七律展现了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。诗歌通过"冷如冰"与"炙手权门"的强烈对比，凸显了诗人与官场格格不入的处境。颔联"白云隐者"与"寻僧"的意象，构建了一个超脱尘世的理想境界。颈联"萧萧帘箔"与"草草杯盘"的细节描写，营造出清冷孤寂的意境，暗示诗人内心的孤独与超然。尾联"吴鱼燕雁"的典故运用，既表达了与友人分别的不舍，又暗含了对未来漂泊生活的忧虑。全诗语言凝练，意境深远，展现了宋代士大夫在仕隐之间的典型矛盾心理。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐