登录
[宋] 贺铸
歌笑见余妍，情生眄睐。拥髻扬蛾黛。多态。小花深院，漏促离襟将解。恼人红蜡泪。啼相对。
芳草唤愁，愁来难奈。兰叶犹堪向谁采。小楼妆晚，应念斑骓何在。碧云长有待。斜阳外。
《感皇恩·歌笑见余妍》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，描绘了一场即将分离的缠绵情事。上阕写欢会时的旖旎风光，"歌笑见余妍"一句便勾勒出女子动人的笑靥，而"拥髻扬蛾黛"更见其娇媚之态。"小花深院"暗示着幽会的私密空间，"漏促离襟将解"则透露出欢愉将尽的惆怅。红烛垂泪与情人相对而泣的意象，将离别在即的伤感渲染得淋漓尽致。
下阕转入别后愁思的抒写。"芳草唤愁"以景写情，道出睹物思人的苦楚。"兰叶犹堪向谁采"暗喻情郎远去，无人怜惜的孤寂。"小楼妆晚"写女子独守空闺的落寞，"应念斑骓何在"则流露出对远行情人的牵挂。结尾"碧云长有待，斜阳外"以开阔之景作结，既写等待之漫长，又暗含希望不灭的深意，余韵悠长。
现代文译文： 她的歌声笑语中犹见妩媚， 眼波流转间情意暗生。 手挽发髻扬起描画的蛾眉， 姿态万千动人。 在开满小花的幽深庭院里， 更漏催促着即将解开的衣襟。 最恼人那红烛滴落的蜡泪， 与我们的相对哭泣彼此呼应。
萋萋芳草唤起了愁绪， 这愁绪袭来实在难以承受。 幽兰的叶子还能为谁采摘？ 在小楼中晚妆时， 该会想念那匹花马如今在何方。 碧空中的云朵长久地等待， 在那斜阳之外的远方。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐