登录
[宋] 贺铸
东风南浦雨潇潇,欲去行人不自聊。
谁道垂杨攀折苦,过春犹有最长条。
《离殇中的生命韧性——诗人<平野堂重送江茂宗>新解》
赏析: 这首送别诗以精炼的笔触勾勒出双重意境。表层写春日送别的惆怅,"东风南浦"的经典意象暗含离愁,"雨潇潇"更添凄迷氛围。"不自聊"三字精准捕捉行人临别时无可排遣的孤寂。诗人却以垂杨为喻,翻出新意——被攀折的柳枝看似痛苦,却能在来年萌发最长的枝条。这种"创伤后的新生"哲学,使全诗在伤感中透出坚韧的生命力。诗人将个人际遇的沉浮升华为对生命韧性的礼赞,展现宋代文人特有的理性思辨与豁达胸襟。
现代文译文: 东风吹拂南浦渡口 细雨飘摇 即将远行的旅人 心中百无聊赖 谁说垂柳被折枝最苦 你看它经过春天 依然长出最长的嫩条