登录
[宋] 贺铸
客子由来怀故乡，苏门冷落白云旁。
梦随夜月钟前断，诗入秋风草共荒。
操板鎌靴游宦厌，开樽挥麈旧欢长。
泜川逸老应相念，为倚阑干向夕阳。
《客心秋韵：诗人<和答郑郎中见寄>的乡愁解码》
赏析： 诗人此诗以"客子怀乡"为情感主线，通过苏门冷落、夜月钟声、秋风荒草等意象群，构建出一个游子思乡的完整意境空间。诗中"操板鎌靴"与"开樽挥麈"形成鲜明对比，道尽宦游疲惫与故交欢聚的冷暖人生。尾联"泜川逸老"的想象，将思念之情推向时空远方，使夕阳阑干的画面成为永恒的情感定格。诗人善用冷色调景物烘托内心孤寂，在虚实相生的艺术手法中，完成了对士人羁旅情怀的经典书写。
现代文译文： 游子的心啊 自古就系着故乡 苏门山下 冷清的白云独自徜徉
梦 随着夜半钟声碎在月下 诗 飘进秋风与野草一同荒凉
穿着官靴持着笏板 早已厌倦这宦海浮沉 唯有举杯挥动麈尾 旧日欢愉才显悠长
泜川岸边隐居的老友 此刻该在把我怀想 正倚着栏杆 凝望那轮 渐渐西沉的夕阳
微信扫一扫
贺铸诗词推荐