登录
[宋] 贺铸
楼外浮云何可攀，聊持樽酒共销闲。
归心欻起登临际，春色来从想像间。
晚雪曦时见芳草，沧波尽处欠青山。
长安桃李行应好，解笑刘郎底未还。
《登海陵齐云楼》赏析
此诗展现了诗人登高望远时的复杂心绪。首联"楼外浮云何可攀"以浮云喻不可及的功名，樽酒销闲的举动中暗含无奈。颔联"归心欻起"与"春色想像"形成现实与理想的对照，登临之际忽动归思，而眼前春色尚需凭想象填补。颈联写景别具匠心，"晚雪曦时见芳草"描绘残雪未消而春草已萌的早春景象，"沧波尽处欠青山"则以水天相接处不见青山暗喻人生缺憾。尾联遥想长安桃李正盛，自比未归的刘郎（刘禹锡），在自嘲中寄托着对仕途的感慨。全诗虚实相生，将眼前景与心中情巧妙融合，体现了诗人诗作中特有的清丽与深婉。
现代文译文： 楼外飘浮的云朵怎能攀摘？ 姑且举起酒杯消磨这闲暇时光。 登高远眺时归乡之念突然涌起， 眼前的春色还需靠想象来补全。 晨曦中残雪未消却见芳草萌发， 茫茫水天相接处独缺一抹青山。 长安城的桃李想必开得正好， 可笑我这刘郎为何迟迟不还。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐