登录
[宋] 贺铸
近砌掷鸣签，长檐悬素绠。
湿翅暝鸦归，高梧落寒井。
《檐下秋声》
赏析：此诗以精炼笔触勾勒秋雨庭院。首句"掷鸣签"以拟声词破题，竹签落地声穿透雨幕；次句"素绠"喻雨帘，长檐垂落的雨线如素白丝绳。后二句转写暮色：乌鸦湿羽归巢的扑簌声，与梧桐叶坠入寒井的轻响，在渐浓的夜色中交织成寂寥的秋之韵脚。全诗未着一"雨"字，而雨意自现。
白话译文： 石阶旁竹签落地脆响， 屋檐下垂挂素白雨帘。 暮色里乌鸦振着湿翅归巢， 高处梧桐叶飘落寒井中间。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐