登录

《京居春日遣怀》宋贺铸原文赏析、现代文翻译

[宋] 贺铸

《京居春日遣怀》原文

青梅小叶柳长条,相对春风各动摇。

物色依依如有待,人情忽忽自无聊。

五陵剑侠知谁健,三径车工不我招。

好去广津门下水,新秋稳送木兰桡。

现代文赏析、翻译

《京居春日遣怀》现代文译文:

春风吹拂着初生的梅叶与垂柳长枝, 它们相对摇曳似在低语。 草木含情仿佛有所期待, 而人心空落只觉百无聊赖。 五陵豪侠如今谁还矫健? 隐居处的车工也不曾将我相邀。 不如顺广津门的流水而去, 待新秋时节安稳地乘着木兰舟漂向远方。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号