登录

《将发彭城作》宋贺铸原文赏析、现代文翻译

[宋] 贺铸

《将发彭城作》原文

四年吟笑老东徐,满目溪山不负渠。

得米径须偿酒债,有田便拟卜吾庐。

明朝门外扁舟雪,别夜灯前满纸书。

会问怱怱解携客,相思命驾定何如。

现代文赏析、翻译

《将发彭城作》现代文译文: 四载光阴在东徐吟咏谈笑间老去, 眼前溪山美景从不曾辜负我的心意。 新得米粮便该去偿还酒家的旧账, 若置得薄田就打算在此筑建我的草庐。 明日门外将见扁舟载着积雪启程, 离别前夜灯下写满思念的信笺铺展。 若问为何匆匆作别同游的故友啊, 这相思之情何时能驱车再访又怎说得准?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号