登录
[宋] 贺铸
古壕沮洳荷叶枯，矍铄秃鶖行且渔。山衔日脚水关掩，孤楼引角吹单于。胡马嘶风兴非浅，壮图旧迹随尘卷。秋尽湖边雁不来，流落方悲去人远。十月之交五夜长，河横斗直天苍凉。苏门故里斗杓下，岂无伯仲勤相望。君不见剡蓬为矢弧弦桑，男儿落地地四方。履屐无根著家巷，道梁适楚犹吾乡。鸲鹆不踰济，橘渡淮为枳。吾心况物未应然，随牒官身聊尔耳。
《晚出江城闻角》现代文译文：
护城河淤塞处枯荷倒伏， 精神矍铄的秃鹳边踱步边捕鱼。 山峦衔住落日余晖，水门渐渐闭合， 孤楼上有人吹起异域的号角。
胡马迎风嘶鸣勾起无限感慨， 往昔壮志如尘土般消散。 秋深湖畔不见南飞雁， 漂泊他乡更觉故人遥远。
十月中旬的寒夜漫长， 银河横贯北斗直指，天色苍茫。 苏门故里的星空之下， 怎会没有兄弟殷切守望？
你可知道箭杆用蓬草制成， 好男儿生来就要闯荡四方。 草鞋无根走遍街巷， 即便客居梁楚也视作故乡。
八哥鸟飞不过济水， 橘树过淮河就变酸枳。 我的心与万物本不相同， 暂且带着官牒随遇而安罢了。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐