登录
[宋] 贺铸
长江靡迤山坡陀，旅竹荒松蒙茑萝。蚕初眠起风日暖，梅弄黄时烟雨多。山间有径行逶迤，倦客据鞍生睡魔，奈尔思归啼鸟何。子规鸟，不如归去好。谁家西北最高楼，几为王孙怨芳草。子规怜尔解归飞，我独何心长不归。十年迹绝苏门道，梦里旧游知是非。一官窃食官仓米，十口之家饱而已。金印锦衣耀闾里，少年此心今老矣，问舍求田从此始。
《三鸟咏之三子规行》现代文译文：
长江蜿蜒流过起伏的山坡， 野竹枯松上爬满藤萝蔓草。 春蚕初醒时风和日暖， 梅子泛黄季烟雨潇潇。 山间小路曲折绵延， 疲惫的旅人伏鞍昏昏欲睡， 怎奈你思归的啼声萦绕耳边。 子规鸟啊，你说"不如归去"真好。 谁家西北角的高楼上， 多少王孙对着芳草叹息懊恼。 我羡慕你懂得振翅归巢， 为何独我迟迟不把故乡返？ 十年未踏苏门故道， 梦中旧游难辨真伪虚渺。 做个微官偷食朝廷俸禄， 不过让十口之家勉强温饱。 纵使金印锦衣光耀乡里， 少年壮志如今已然衰老， 从此只问房舍，但求田亩终了。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐