登录
[宋] 贺铸
三尺京尘衮衮中，略无闲地贮清风。
鲈鱼菰菜经年别，皂盖朱轓一日东。
俗眼强分青白在，芳樽未觉圣贤空。
鄱阳不乏江山助，高兴都庐属谢公。
《送周开祖出守鄱阳》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人周开祖离京赴任的复杂情感。诗歌开篇以"三尺京尘"的意象，生动刻画了京城喧嚣压抑的环境，与"清风"形成强烈对比，暗示友人即将摆脱官场束缚。颔联通过"鲈鱼菰菜"与"皂盖朱轓"的意象并置，既表达了对往昔闲适生活的怀念，又点明了友人即将启程的现实。
颈联"俗眼强分青白在，芳樽未觉圣贤空"体现了诗人对世态炎凉的洞察，同时以饮酒论道的洒脱姿态，展现了文人超脱的精神境界。尾联"鄱阳不乏江山助"既是对鄱阳美景的赞美，更是对友人未来政绩的期许，最后以"谢公"作比，既是对友人才干的肯定，也暗含对其能如谢安般建立功业的祝愿。
全诗在送别主题中融入了对官场生活的反思、对自然山水的向往以及对友人才干的赞赏，展现了诗人作为诗人的敏锐观察力和深厚情感。
现代文译文： 在这不过三尺却尘嚣滚滚的京城里， 几乎找不到一块清净之地能容纳徐徐清风。 与你共品鲈鱼菰菜的日子已成经年往事， 转眼间你就要乘坐黑盖红幡的车驾向东而行。 世俗的眼光总是强行分辨是非黑白， 但在美酒当前时，我们从不觉得圣贤之道虚无缥缈。 鄱阳那地方最不缺少的就是江山胜景的助力， 相信你定能像当年的谢安一样，在那里建立功业，尽展欢颜。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐